Асоциацията за приятелство “България – Куба”
съвместно със:
Синдиката на българските учители,
Националния дворец на децата
Българския антифашистки съюз,
Съюза на българските писатели,
Съюза на българските журналисти,
със съдействието на
Министерството на образованието и науката
и
Посолството на Република Куба в Република България
организира през 2021/2022 учебна година
Национален ученически конкурс
“Куба – далечна и близка”
Участниците могат да насочат творческата си изява в следните направления:
-Героите на Сиера Маестра;
-Заветите на Апостола на кубинската независимост Хосе Марти;
-Куба и нейните световни достижения в областта на здравеопазването, образованието, науката, културата, спорта;
-Куба – география, екология, туризъм;
-Интернационализмът и солидарността на Куба с народите по света;
-Съзидателно сътрудничество и приятелство Блгария – Куба.
Учениците могат да участват с написани на български или на испански език писмени работи, с мултимедийни формати и с рисунки.
Писмени работи:
- проза (разкази, съчинения, есета)
- поезия (стихове)
- реферати
Мултимедийни формати
- презентации и видео материали
Рисунки
Цел: Децата в България да научат повече за приятелска Куба и за връзките между българския и кубинския народ; младите хора от двете страни да се опознаят взаимно помежду си.
Регламент: В конкурса могат да участват ученици на възраст до 18 години, живеещи в България или извън територията на страната ни. Творбите ще се конкурират по-отделно на двата езика, съответно в три възрастови групи:
- I – IV клас
- V – VII клас
- VIII – XII клас
Участието в конкурса е индивидуално.
Писмени работи: поезия, проза, реферати:
- Писмени работи, изпратени и на двата езика, ще се разглеждат и журират в категорията – Творби на испански език, ако участникът учи испански език.
- Стимулира се участието с няколко творби, но всяка ще се състезава в съответната категория. По-голямата бройка работи няма да дава предимство на участника при журирането.
- В рефератите да бъдат посочени използваните източници.
Ще бъдат журирани поотделно материалите на български и на испански език като водещи при оценяването ще са достоверността на пресъздадената информация, грамотността при написването и стилът. Творби на испански език ще се журират, ако участникът учи или има познания по испански език.
Темите могат да се избират и сред географията; икономиката; природата; екологията; туризма; културата; образованието; медицината; спорта и високите постижения в тези области; герои и творци на литературата и изкуствата в борбата за независимост на Куба; семейната памет /спомени на близки, живели или посетили Куба/; връзки България – Куба в различни области, договори за сътрудничество, взаимопомощ и съвместни проекти между двете държави и между обществени организации в сферата на икономиката, културата, образованието; спорта; история и дейност на Кубинския институт за приятелство между народите /ICAP/.
Мултимедийни формати:
Презентациите и видео материалите могат да са на български или на испански език по темите на конкурса, да е проявено лично отношение на авторите.
Рисунки:
–размери на рисунките – от блок №4 до ½ кадастрон, 35/50 см
-няма ограничения в техниките за рисуване.
Примерни теми: по темите на конкурса, мигове от историята на Куба, кубински герои и творци, кубинското присъствие в България и българското в Куба, българо-кубинско приятелство, лични впечатления от Куба, представата за Куба днес, Куба в мечтите ни.
Общи условия:
Препоръчително е писмените работи, мултимедийните презентации и рисунките да минат на вътрешен подбор сред колегите специалисти по училища.
Моля, обърнете внимание!
- 1. По отношение на авторските права следва да имате предвид, че участвайки в Конкурса, Вие предоставяте авторските права над Вашата творба на организаторите /съгласно Закона за авторското право и сродните му права/ за безвъзмездно използване за целите на конкурса.
- 2. По отношение на съхранението на творбите: следва да имате предвид, че с участието си се съгласявате творбите в конкурса да не бъдат връщани и да бъдат използвани за изложби, за издаване на календари, плакати, за публикации в печатни и електронни медии, за благотворителни, представителни и други нетърговски цели.
- 3. С явяването си за получаване на награда участниците, техните родители и учители се съгласяват да бъдат заснемани и материалът да бъде излъчван/публикуван в публичното пространство с нетърговска цел.
4.Изпращайки творбата си за участие в конкурса авторите и техните преподаватели се съгласяват личните им данни да бъдат използвани за организацията на конкурса /съгласно изискванията на Закона за защита на личните данни, във връзка с употребата и прилагането на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни/.
Срок за приемане на творбите: до 15 юни 2022 г.
За писмените творби и медийни формати:
E-mail: cuba_konkurs@mail.bg
/С молба линковете да са с по-дълъг период на валидност/
За рисунките:
Синдикат на българските учители
/за конкурса „Куба – далечна и близка“/
ул. „Ген. Паренсов“ № 11
пощ. код 1000, гр. София
телефон 0879997306
Всички творби за участие да бъдат придружени със заявка за участие /приложение 1/ с данните: трите имена на автора, възраст, адрес и телефон; училище (извънучилищно звено) с телефон и адрес; декларация-съгласие от родител на детето за предоставяне право на организаторите да ползват тези данни, както и предоставяне на авторски права за популяризиране на творбата.
Име и телефон на научния ръководител и неговото съгласие за ползване на предоставените данни.
Награди:
Жури от специалисти ще оцени творбите. Участниците ще бъдат уведомени за резултатите от конкурса чрез РУО на МОН, вестник “Учителско дело” и чрез сайта на НДД.
Победителите във всяка възрастова група ще получат своите награди на тържество в Националния дворец на децата гр. София. Разходите за пътуването до столицата за награждаването са за сметка на участниците. В случай, че епидемичната обстановка в страната не позволява присъствено награждаване, отличията ще бъдат изпратени по пощата.
С отличените рисунки ще бъде експонирана изложба.
Организационен комитет:
-Станка Шопова – почетен председател на Асоциация за приятелство “България – Куба” – Председател
-Тамара Такова – испанист, председател на Асоциацията за приятелство “България – Куба”
-д.ик.н. Янка Такева – Председател на СБУ
-Татяна Досева – Директор на Националния дворец на децата
-Снежана Тодорова – председател на СБЖ
-Боян Ангелов – председател на СБП
-Весела Груева – заместник-председател на БАС
-Радост Мазганова – учител по испански език в 49 ОУ с изучаване на испански език “Бенито Хуарес”, гр. София
-Къдринка Къдринова – журналист, писател, председател на Асоциация на журналистите – испаноговорящи.
Допълнителна информация за конкурса можете да получите на моб. тел. 0896719620, E-mail: cuba_konkurs@mail.bg
В-к „Учителско дело” – 02 9813528, 0879997306 и Национален дворец на децата – 02 9202317.
Успех на всички участници!
Организационен комитет
Приложение 1
НАЦИОНАЛЕН УЧЕНИЧЕСКИ КОНКУРС
„КУБА – ДАЛЕЧНА И БЛИЗКА“
ЗАЯВКА ЗА УЧАСТИЕ
ИМЕ ……………………………………………………………………………. ВЪЗРАСТ ……………….
/собствено, бащино и фамилно име на участника/
АДРЕС ……………………………………………………., ТЕЛЕФОН…………, ЕЛ. ПОЩА ……
УЧИЛИЩЕ / ЦПЛР ……………………………………………………………….., КЛАС …………..
/ел. и пощенски адрес на училището/ЦПЛР и телефон/
ПРЕПОДАВАТЕЛ: …………………………………………………………………………………………
/имена на преподавателя – научен ръководител на участника и телефон за връзка/
ДЕКЛАРАЦИЯ-СЪГЛАСИЕ НА РОДИТЕЛ
Аз,долуподписаният/-ата …………………………………………………………………………………
/трите имена на родителя/настойника/
Родител/настойник на ………………………………………………………………………………………
/трите имена на детето/
Заявявам своето съгласие, че:
-с участието в Конкурса, авторските права на творбата на моето дете се предоставят безвъзмездно и за неограничен период от време на организаторите на конкурса.
-творбата, която участва в конкурса няма да бъде връщана. Тя може да бъде сканирана, снимана, публикувана и използвана за изложби, за издаване на дипляни, календари и други нетърговски цели, свързани с конкурса.
-с явяването си за получаване на награда за участие в конкурса се съгласявам детето ми и аз да бъдам заснемани и материалът да бъде излъчван/публикуван в публичното пространство.
-предоставям доброволно и давам съгласието си личните данни на детето ми /имена, клас, училище или ЦПЛР/ да бъдат използвани при обявяване на резултатите от конкурса.
Дата: ….. Подпис: ……
Населено място: ………………. /……………………………………………………./ /трите имена на родителя/настойника/
Забележка: Ако участникът в Конкурса е над 18 г. попълва декларацията от свое име.
