Напусна ни писателят
ВАЛЕНТИН КРЪСТЕВ
(26.04.1949-03.06.2016)
Валентин Кръстев е роден в Пазарджик. Завършил е право в СУ „Кл. Охридски”. Работил е в редакция „Международни връзки” на Агенция София прес”, референт с английски език, отговарящ за Унгария, Чехословакия, Българската секция на Международния ПЕН Център, Международния съвет за детско-юношески книги и отдел „Международни връзки” на Съюза на българските писатели. Участвал е в организирането и провеждането на международните писателски срещи на Съюза на българските писатели. През осемдесетте години е бил член на Кабинета на младия преводач към Съюза на преводачите в България, След 1989 г. работи известно време като адвокат и преводач на свободна практика.
Свои стихове е печатал в „Литературен фронт,” сп. „Пламък”, алманах „Поезия”, в. „Пулс”, в. „Народна младеж” и др., както и в чуждестранни издания на руски, унгарски и английски език. Автор на стихосбирката „Между Земята и Небето”, 2005 г.
Превел е над 60 книги от и на английски език, между които „По-малко от единица” – есета на Йосиф Бродски, „Луси Краунс” от Ървинг Шоу, „Основания за поезия и Основание за критика” от Уилям Мередит, множество преводи от английски в бюлетините за чуждестранна литература, издавани от Центъра за литературна информация на СБП, където е работил като редактор. Многобройни са и преводите му на български поети на английски език, както и поезия на руски език.
ПОКЛОН ПРЕД СВЕТЛАТА МУ ПАМЕТ!
СЪЮЗ НА БЪЛГАРСКИТЕ ПИСАТЕЛИ