На 17 ноември 2016 г. в Столична библиотека беше представена монографията на Лалка Павлова „Българският космос в трилогията“ Балкани“ на Яна Язова“, издание на „Български писател“
Книгата обглежда критически романите „Левски“, “ Бенковски“ и „Шипка“. Редакторът й – литературоведът Петър Величков, възкресил за българските читатели творчеството на Яна Язова след нейната смърт, представи книгата на Лалка Павлова като едно задълбочено изследване на трите романа, което може да бъде използвано, ако някога части от трилогията на Язова бъде включена в учебните програми. Прочетени бяха фрагменти от текста на Яна Язова и тяхната интерпретация в монографията. Свои впечатления от творчеството на Язова и монографията на Лалка Павлова споделиха Боян Ангелов и Надя Попова. На презентацията присъстваха и Найден Вълчев, Атанас Звездинов, Матей Шопкин, Петър Динчев, Виолета Станиславова, Пенка Чернева, Христо Ганов, Петър Андасаров, Велин Георгиев, Здравка Шейретова, Петко Недялков, Венцислав Пейков, Нико Стоянов, Петко Шаламанов, приятели на Лалка Павлова и почитатели на творчеството на Яна Язова. Особен патриотично-граждански апломб постави с изпълненията си поетесата бард Светлана Йонкова. В края на премиерата Юлий Йорданов връчи на Лалка Павлова поздравителен адрес от името на Дружество „Будители“ – област Монтана.