Един коментар към публикацията “Вестник „Словото днес“, бр.19, 2023”
Честито на Георги Господинов ,без капка завист ,за наградата ,която получи на церемонията в Скай парк в Лондон вчера . ,, Времеубежище “ – казва председателката на журиращите за наградата ,, Men Booker „, която му присъдиха , французойката Мадам Лейла Слимани – е брилянтен роман , пълен с ирония и ме-
ланхолия „. Но наградата ,зебележете ,съвсем честно се поделя между него и блестящата преводачка Анжела Родел ,на която печатът зад граница отделя не по -малко внимание ,отколкото на писателя ни . В свое интервю младата красавица ,обаянието й не може да се отрече наред с другите й изумителни качества ,
казва : ,, Преводачите на свирят втора цигулка .Това повече прилича на дует „. ‘Честито от сърце и на нея !
Нова телевизия съобщава за Анжела РОДЕЛ ,че е родена в щата Минесота .Други източници относно ней-
ната биография твърдят ,че това се е случило в град Милуоки в Уинсконсин . Но може би това не е най -важното . Тази жена е направила твърде много за нас и не само за съвременните творци в областта на ли-
тературата , за българите и за достъпа на хора от други краища на света до нашата душевност ,нашия бит и
култура и като певица , и като музикантка и като поклонница на фолклора ни .
Съюз на Българските Писатели
Честито на Георги Господинов ,без капка завист ,за наградата ,която получи на церемонията в Скай парк в Лондон вчера . ,, Времеубежище “ – казва председателката на журиращите за наградата ,, Men Booker „, която му присъдиха , французойката Мадам Лейла Слимани – е брилянтен роман , пълен с ирония и ме-
ланхолия „. Но наградата ,зебележете ,съвсем честно се поделя между него и блестящата преводачка Анжела Родел ,на която печатът зад граница отделя не по -малко внимание ,отколкото на писателя ни . В свое интервю младата красавица ,обаянието й не може да се отрече наред с другите й изумителни качества ,
казва : ,, Преводачите на свирят втора цигулка .Това повече прилича на дует „. ‘Честито от сърце и на нея !
Нова телевизия съобщава за Анжела РОДЕЛ ,че е родена в щата Минесота .Други източници относно ней-
ната биография твърдят ,че това се е случило в град Милуоки в Уинсконсин . Но може би това не е най -важното . Тази жена е направила твърде много за нас и не само за съвременните творци в областта на ли-
тературата , за българите и за достъпа на хора от други краища на света до нашата душевност ,нашия бит и
култура и като певица , и като музикантка и като поклонница на фолклора ни .
ufs